С 26 по 29 октября 2017 года на базе Белорусского торгово-экономического университета потребительской кооперации прошел X юбилейный страноведческий семинар «Открыть Германию» («Deutschland entdecken – 2017») при поддержке Гомельского государственного университета имени Франциска Скорины. Организатором семинара выступило Информационное бюро Германской службы академических обменов (DAAD) в Минске.
Выбор площадки для проведения семинара был не случаен. Коллектив Белорусского торгово-экономического университета потребительской кооперации уделяет пристальное внимание развитию у будущих специалистов иноязычной коммуникативной компетенции, их подготовке к международному сотрудничеству с зарубежными бизнес-партнерами, в том числе и через ежегодное результативное участие студентов в проектах DAAD «Эстафета.de – Stafette.by», «Deutschland entdecken», подачу заявок на обучение в Германии на летних языковых вузовских курсах.
В течение четырех дней 85 студентов из 18 учреждений высшего образования Беларуси были погружены в среду интерактивного немецкоязычного общения с лекторами DAAD и представителями немецкой молодежной волонтерской службы «Kulturweit» («Культура не знает границ»).
На открытии семинара с приветственным словом выступили Чрезвычайный и Полномочный Посол Федеративной Республики Германия в Республике Беларусь господин Петер Деттмар, ректор Белорусского торгово-экономического университета потребительской кооперации, доктор экономических наук, профессор Светлана Николаевна Лебедева, ректор Гомельского государственного университета имени Франциска Скорины, кандидат физико-математических наук, доцент Сергей Анатольевич Хахомов, руководитель Информационного бюро DAAD в Минске госпожа Керстин Мюллер.

В рамках семинара участникам были предложены мастер-классы и тематические доклады лекторов DAAD Антье Зоммерфельд, Ларса Шмидта, Сюзанны Бандао, Франциски Трепке, Штефана Задецки, Максимилиана Дёнера, Марио Свиталла о современных тенденциях общественной, культурной, экономической и политической жизни Германии. Лейтмотивом дискуссионной площадки семинара послужили 500-летие Реформации и реформаторская деятельность Мартина Лютера – магистра философии, переводчика, основателя евангелическо-лютеранской церкви.

В зависимости от уровня владения немецким языком (А2–В2) студенты получили возможность улучшить свои знания в мастерских различной направленности: «DACH – где говорят по-немецки?», «Германия – страна поэтов и мыслителей», «Человек-реформатор: Мартин Лютер в комиксах», «Обзор выборов–2017 в Бундестаг», «Социальная справедливость в Германии», «Флора и фауна. Немецкие национальные парки», «Путь к сердцу лежит через желудок. Немецкая кухня», «ТВ-реклама в процессе своего исторического развития», «Открыть Берлин», «Молодежный язык Германии», «Современная немецкоязычная музыка» и других. 

В рамках увлекательной культурной программы участники семинара осмотрели Гомель и его достопримечательности, посетили кондитерскую фабрику «Спартак», нашли новых друзей на вечере знакомств, насладились национальными песнями, танцами, сказками на музыкально-театрализованном вечере немецкой культуры, поучаствовали в «Ралли по Германии» на свежем воздухе. Завершилось мероприятие торжественным вручением сертификатов и памятных сувениров.
Четыре дня пролетели как один миг! И не смотря на дождливую октябрьскую погоду, в сердцах участников семинара было по-весеннему солнечно от позитивных эмоций и впечатлений, новых знаний и друзей. Спасибо всем организаторам за прекрасную возможность – открыть «свою» Германию, такую знакомую и не знакомую!

Лариса Вишневецкая,
заведующий кафедрой иностранных языков
Белорусского торгово-экономического университета
потребительской кооперации,
кандидат педагогических наук, доцент